Man rides bike from China to Makkah to perform Haj(رجل يركب دراجة من الصين إلى مكة ل أداء الحج)

Despite challenges many Asian Muslims have taken up the idea of biking to Saudi Arabia

(على الرغم من التحديات اتخذت العديد من المسلمين في آسيا عن فكرة ركوب الدراجات في المملكة العربية السعودية)

Manama: A Chinese Muslim who biked his way into Saudi Arabia to perform Haj has been richly praised for his feat.

The rider reportedly left his home in Xinjiang, in northwest China, and cycled around 8,150km before arriving in the western Saudi city of Taif, where he was accorded a special welcome by the local cycling club.

Following a brief stay in the city, the Chinese rider, Mohammad, was accompanied by members of the Taif cycling club to Makkah, Saudi news site Sabq reported.

“We were the first cycling club in Saudi Arabia to welcome the Chinese rider and we look forward to other clubs reaching out to him & introducing him to their cities,” Nayef Al Rawas, the head of the Taif club said.

On Saturday, China’s State Administration for Religious Affairs (SARA) said that 14,500 Chinese Muslims would perform Haj this year.

China has by Friday sent 37 charter flights to carry Chinese Muslims for Haj, and a total of 11,000 Chinese pilgrims have already arrived in Makkah, Xinhua News Agency said.

Haj, the annual gathering of around three million Muslims to perform the fifth pillar of Islam, will be held next month.

Despite formidable challenges, the idea of riding into Saudi Arabia for Haj or Umrah had often been taken up by Muslims, mainly from Asia.

In May 2014, a group of Malaysians rode their bicycles from Kuala Lumpur to Madinah.

The 12 men left from the Malaysian capital and made their way on eight motorbikes and a small van across 12 countries with stops in 53 cities.

The group said the two-month ride was mostly smooth and that the only serious problems they encountered were at the borders of the countries they crossed.

They added that every time they crossed into another country, the Malaysian embassies had to come forward to facilitate their entry.

“It was mostly precautionary measures by the guards at the borders,” they said.
The team leader said that the main purpose of the 60-day ride was to perform Umrah in Makkah. He added that he had made the same trip on three occasions.

المنامة: ومسلم الصينيين الذين ركب دراجة طريقه إلى المملكة العربية السعودية لأداء تم الحاج أشاد غنية لالفذ له. يقال المتسابق غادر منزله في منطقة شينجيانغ بشمال غرب الصين، وتدوير حول 8،150km قبل وصوله إلى العاصمة السعودية الطائف بغرب السعودية، حيث تم منح انه ترحيبا خاصا من قبل النادي المحلي لراكبي الدراجات. وبعد إقامة قصيرة في المدينة، والمتسابق الصيني، محمد، رافقه أعضاء الطائف نادي الدراجات إلى مكة، ذكرت السعودي موقع إخباري Sabq. "كنا أول فريق الدراجات في المملكة العربية السعودية لاستقبال المتسابق الصيني، ونحن نتطلع إلى أندية أخرى محاولة الوصول إليه وتقديمه إلى مدنهم"، وقال نايف الرواس، رئيس نادي الطائف. يوم السبت، قال مصلحة الدولة الصينية للشؤون الدينية (SARA) أن 14،500 المسلمين الصينيين أن أداء الحج هذا العام. وقالت وكالة انباء شينخوا ان الصين لديها قبل إرسالها الجمعة 37 رحلات الطيران العارض للقيام المسلمين الصينيين للحج، وما مجموعه 11000 حاج صيني وصلوا بالفعل الى مكة المكرمة. ستعقد الحاج، الاجتماع السنوي لنحو ثلاثة ملايين مسلم لأداء الركن الخامس من أركان الإسلام، الشهر المقبل. على الرغم من التحديات الهائلة، كثيرا ما اتخذت فكرة ركوب إلى المملكة العربية السعودية للحج أو العمرة من قبل المسلمين، ومعظمهم من آسيا. في مايو 2014، ركب مجموعة من الماليزيين دراجاتهم من كوالا لمبور إلى المدينة المنورة. الرجال 12 يقم من العاصمة الماليزية وشقت طريقها في ثماني دراجات نارية وسيارة فان صغيرة في 12 دولة مع توقف في 53 مدن. وقالت الجماعة كانت الرحلة لمدة شهرين في الغالب على نحو سلس وأن المشاكل الخطيرة الوحيدة التي واجهتها كانت في حدود البلدان عبروا. وأضافوا أنه في كل مرة أنهم عبروا الحدود إلى بلد آخر، كانت السفارات الماليزية على المضي قدما لتسهيل دخولهم. "لقد كان معظمهم من التدابير الاحترازية من قبل الحراس على الحدود"، وقالوا. وقال قائد الفريق أن الهدف الرئيسي من الرحلة لمدة 60 يوما كان لأداء مناسك العمرة في مكة المكرمة. وأضاف أنه تقدم نفس الرحلة في ثلاث مناسبات.