Nothing Is Too Difficult Said This 53-Year Old Female Truck Driver(شيء صعب جدا سعيد هذا 53 سنة سائق قديم أنثى شاحنة)

 Nothing Is Too Difficult Said This 53-Year Old Female Truck Driver

We have listened to various stories of women’s determination & that has led them to walk ahead in all walks of life. Do we live in a male dominated society or have we lived in male-dominated society? The answer is perhaps in negative as far as roads are concerned where we get to see a considerable number of women driving vehicles nowadays. What about the trucks? We have hardly seen any woman, driver.

Let’s move to Pakistan and in it, we will take to meet the woman who is 53-years-old and the first woman to get a licence for heavy vehicles.

لقد استمعنا إلى قصص مختلفة من تقرير المرأة و التي أدت بهم إلى السير قدما في جميع مناحي الحياة . هل نحن نعيش في مجتمع يهيمن عليه الذكور أو لديك كنا نعيش في مجتمع يسيطر عليه الذكور ؟ الجواب ربما في سلبية بقدر ما نشعر بالقلق الطرق حيث نصل الى رؤية عدد كبير من النساء قيادة السيارات في الوقت الحاضر . ماذا عن الشاحنات ؟ لقد يكاد يرى أي امرأة ، سائق . دعنا ننتقل إلى باكستان و في ذلك، ونحن سوف تتخذ ل تلبية امرأة من العمر 53 عاما وأول امرأة للحصول على ترخيص للمركبات الثقيلة .

Meet Shamin Akhtar. She is the first in Pakistan to obtain a licence to drive a heavy vehicle on its soil which is male dominated.

“If you believe you can’t do anything, then you will accomplish nothing”, says Akhtar. She further adds that if one has the will, nothing is impossible.

She drives the vehicle loaded with 7000 bricks which she has to transport from a factory. She covers 200 km long distance passing treacherous roads.

Her son gets scared seeing her going too far, but she does it to earn a living.

As a single mother, she has faced financial difficulty resulting in stepping out of the home. On top of supporting her two children at home, she needed to cover the wedding expenses of three daughters.

Akhtar who has driven a car all through the years has decided to drive something bigger and heavy like a truck. After a rigorous training, she was issued a public service vehicle licence. She extends the credit to Islamabad Traffic Police Training Course for giving her training which has made her life better.

Many male truck drivers lack formal training. Other drivers treat her like their mother and her gentle attitude has been appreciated by everyone.

She is in an inspiration to other Pakistani women who she tells that they should do something and not just sit idle, the determination of other women will make them achieve something as Shamin did.

لقاء شامين أختار. وهي الأولى من نوعها في باكستان للحصول على رخصة لقيادة المركبات الثقيلة على اراضيها وهو يهيمن عليها الذكور. "إذا كنت تعتقد أنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء، فإنك لن تحقق أي إنجاز"، ويقول أختار. وتضيف أنه إذا واحد لديه الإرادة، لا شيء مستحيل. انها يدفع عربة محملة 7000 القرميد التي لديها لنقل من المصنع. انها تغطي 200 كم لمسافات طويلة ويمر الطرق الغادرة. يحصل خائفة ابنها رؤيتها الذهاب بعيدا جدا، لكنها تفعل ذلك لكسب لقمة العيش. كأم وحيدة، وقالت انها واجهت صعوبات مالية مما أدى إلى الخروج من المنزل. على رأس دعم طفليها في المنزل، انها في حاجة لتغطية نفقات الزواج لثلاث بنات. قررت أختار الذين دفعت سيارة طوال سنوات لدفع شيء أكبر وثقيلة مثل الشاحنات. بعد التدريب الصارم، وقد صدر لديها ترخيص المركبات الخدمة العامة. انها تمتد الفضل الى اسلام اباد المرور دورة تدريبية للشرطة لتقديم التدريب لها والتي جعلت حياتها على نحو أفضل. تفتقر العديد من سائقي الشاحنات الذكور تدريب رسمي. السائقين الآخرين علاج لها مثل والدتهما ويحظى بتقدير لها موقف لطيف من قبل الجميع. انها في مصدر إلهام للمرأة الباكستانية الأخرى التي تقول أنها ينبغي أن تفعل شيئا وليس مجرد الجلوس خاملا، وتحديد نساء أخريات جعلها تحقيق شيء كما فعل شامين.